Merci ! Merci ! Merci !

Entre-temps, tous les enfants et les moniteurs sont repartis en bonne forme de Tenero et nous pouvons regarder en arrière sur une semaine merveilleuse – une semaine pleine de succès et de grandes expériences. Nous avons atteint nos objectifs sportifs – aucune blessure grave, et nous avons eu la chance que nos participants forment un groupe fantastique cette année. Chacun faisait attention à l’autre, personne ne se laissait distancer et personne ne se faisait remarquer négativement.

Nous sommes entièrement satisfaits de la performance sportive et de la dynamique de groupe harmonieuse parmi les participants. Comme toujours, nous remercions chaleureusement notre équipe de moniteurs et nos entraîneurs. Vous sacrifiez une semaine de vos vacances, vous travaillez bénévolement pour permettre aux enfants de passer des moments inoubliables. Ce n’est pas évident à notre époque ! Nous apprécions d’autant plus votre engagement. Toute l’équipe a mis la main à la pâte là où c’était nécessaire. Que ce soit en faisant la vaisselle (merci Andreas & Hanspi), en servant les repas ou en coupant les légumes. Cette année, il y avait

Tatami-Pauker (entraîneur)

• Désirée
• Dirk
• Hanspi
• Monika
• Sarah

Grâce à vous, les enfants ont eu un programme de judo varié avec un fil conducteur tout au long de la semaine. Vous avez préparé de superbes entraînements et les avez mis en pratique sur le tapis.

Assistant d’action (entraîneur & programme sportif)

• Andreas
• Charlotte
• Daria
• Federico
• Marco
• Yannis

Du sport matinal au programme du soir, tu es toujours là et tu apportes ton soutien là où c’est important – que ce soit au lever, à l’entraînement de judo, au programme polysportif ou en soirée.

Supports de fête commémoratifs (photos)

• Irina
• Kevin

Grâce à vous, les parents et ceux qui sont restés à la maison ont un aperçu de ce que nous avons vécu tout au long de la semaine. Tes images capturent les émotions qu’il est difficile d’exprimer avec des mots. Nous nous réjouissons d’en montrer encore beaucoup lors de la rétrospective du camp.

Tigre de cuisine

• Nathalie
• Alessandra
• Tabea

Merci de nous avoir offert de délicieux repas. Les enfants ont beaucoup apprécié.

Les trois « machines » : Andreas, Hanspi & la troisième éliminent la montagne de vaisselle avec les équipes de lavage de 100 personnes en 20 minutes, un record.

Un merci particulier à Fabienne pour son soutien chaque fois qu’elle en a eu besoin. Que ce soit dans la cuisine en train de cuisiner, en aidant à la vidéo et au livestream ou en faisant les courses pour les participants, tu as toujours été là.

Nous aimerions aussi mentionner Marcel. Il s’est proposé de diriger l’escalade 2x le soir pour que tous les participants puissent profiter du mur d’escalade – et en plus, il est venu avec nous pour la randonnée en tant que moniteur. Merci à toi aussi !

Cette année, Florence & Matthias ont assuré la direction générale. Ils ont tout planifié et préparé au cours d’innombrables réunions nocturnes et d’appels Skype.

Un énorme merci aussi au personnel du Centro Sportivo. L’échange était comme toujours extrêmement agréable et amical. Malgré de nombreuses questions et demandes concernant les installations, nos e-mails ont toujours reçu une réponse aimable et rapide ! Merci beaucoup ! C’est toujours un plaisir de travailler avec vous.

Nous attendons déjà avec impatience l’année prochaine. Dès que nous saurons si nous pouvons à nouveau obtenir une place au Centro, nous l’annoncerons sur notre site Internet et sur les médias sociaux. Les anciens participants recevront comme toujours un e-mail avant tous les autres et pourront s’inscrire quelques jours avant l’ouverture officielle des inscriptions (janvier).

Maintenant, nous espérons vous voir tous à la soirée photo et à la rétrospective du camp. L’heure et le lieu seront communiqués ultérieurement.

A bientôt !

Ton équipe de judo 2023

Florence & Matthias